Autour de 1820, Cookie Figowitz, un cuisinier expérimenté solitaire, voyage vers l’ouest et finit par rejoindre un groupe de trappeurs au fin fond de l’Oregon. Il se lie d’amitié avec King-Lu, un immigrant d’origine chinoise qui cherche aussi à faire fortune.

AVANT QUE LES FLAMMES NE S’ÉTEIGNENT

LAROY

SUPER LION