D’après La Traviata de Giuseppe Verdi
Benjamin Lazar

 

Un parfum entêtant et paradoxal de rêve et réalité flotte autour de La Traviata. Ce parfum composé d’essences de fleurs, d’alcool, de médicaments, de peaux caressées, d’argent prétendument inodore, Giuseppe Verdi a réussi à en imprégner profondément son tissu musical, alors qu’il s’évaporait à peine de l’histoire de la courtisane Marie Duplessis, morte en février 1847, six ans avant la création de l’opéra à Venise. Marie Duplessis, était devenue Dame aux Camélias et Marguerite Gautier dans le roman qu’un ancien amant, Alexandre Dumas fils, jouant sur l’ambiguïté entre témoignage et fiction, avait fait paraître avec grand succès en 1848. Verdi en vit l’adaptation théâtrale en 1852, lors d’un séjour parisien qui était aussi un séjour d’amoureux, et La Traviata fut créée à Venise en 1853, à la Fenice. Jugée trop scandaleuse, l’histoire avait été transposée au 18e siècle, provoquant la colère de Verdi qui tenait à l’ancrage contemporain de son œuvre. Dans Traviata – Vous méritez un avenir meilleur, les spectateurs sont invités dans l’intimité de Violetta à voir de tout près le feu auquel elle se livre, parmi les convives de cette fête musicale et fantasmagorique où se mêlent théâtre et opéra, voix parlées et voix chantées, où la distinction entre instrumentistes et chanteurs se brouille et où vivent et meurent les fantômes de ce Paris en plein essor industriel dont nous vivons à présent l’avenir.

En savoir +  bouffesdunord.com

 

 

Distribution

Benjamin Lazar, Florent Hubert, Judith Chemla – Conception

Benjamin Lazar – Mise en scène

Avec Florent Baffi, Safir Behloul, Jérôme Billy, Renaud Charles, Elise Chauvin,  Axelle Ciofolo de Peretti, Myrtille Hetzel, Bruno Le Bris, Gabriel Levasseur,  Sébastien Llado,  Benjamin Locher,  Marie Salvat, Juliette Séjourné

Florent Hubert, Paul Escobar I Arrangements, Direction musicale

Alphonse Cemin I Chef de chant Adeline Caron – Scénographie

Nicolas Brias, Fanny Commaret I Assistants scénographie

Juliette Séjourné I Assistante mise en scène

Julia Brochier I Costumes

Maël Iger I Lumières

Mathilde Benmoussa I Maquillages, Coiffures

Production

Production : C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord.

Coproduction : Théâtre de Caen ; Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne – scène nationale de l’Oise en préfiguration ; Le Parvis – scène nationale de Tarbes-Pyrénées ; le Théâtre – scène nationale Mâcon – Val de Saône ; TANDEM scène nationale ; Théâtre Forum Meyrin / Genève ; Le Moulin du Roc–scène nationalede Niort ; Théâtre de l’Incrédule ; Cercle des partenaires des Bouffes du Nord. Action financée par la Région Île-de-France. Avec le soutien de la SPEDIDAM et l’aide d’Arcadi Île-de-France. Avec la participation artistique du Jeune théâtre national. Construction des décors Ateliers du Moulin du Roc – scène nationale de Niort. Le Théâtre de l’Incrédule est soutenu par la Région Normandie

Crédits

Traviata – vous méritiez un avenir meilleur © Pascal Gély