Madrid, été 2011. La ville, plongée en pleine crise économique, l’émergence du mouvement des « indignés » et à la visite imminente du Pape Benoît XVI. C’est dans ce contexte hyper-tendu que le binôme Alfaro et Velarde se voit mener l’enquête…