Nico, un scarabée travailleur et sérieux, vie dans une petite souche d’arbre aux abords d’une forêt. Alors qu’il contemple les champs depuis sa fenêtre, il assiste impuissant à la chute de Patou un hanneton, qui par mégarde, vient tomber dans son lit !